Water firm complaints hit record high with 84% increase. Customers report affordability issues amid significan...